1 范圍

      GB 4706.1-2005中的該章由下述內(nèi)容代替：

      本部分適用于洗滌衣物和紡織物的家用和類似用途電動洗衣機的安全，單相器具額定電壓不超過250 V，其他器具額定電壓不超過480V。

      本部分也適用于用電解液代替洗滌劑的家用和類似用途電動洗衣機的安全，這類器具的附加要求見附錄CC。

      注101：對于裝有電動擠水器的洗衣機，確保其電氣防護和熱危險達(dá)到一個可接受水平的要求，見附錄DD的指導(dǎo)。

      不打算普通家用的器具，只要可能對公眾產(chǎn)生危險的，例如商店中的體弱者使用或在輕工業(yè)和農(nóng)業(yè)使用的器具包括在本部分范圍之內(nèi)。

      注102：例如在住宅區(qū)或洗衣房公用的洗衣機。

      本部分涉及在家庭或其周圍環(huán)境中所有人可能遇到的器具產(chǎn)生的普通危險。然而本部分通常不考慮：

      ——這些人員（包括幼兒）：

      ●身弱、感知或智力能力缺乏；或

      ●缺少知識和經(jīng)驗。

      防止他們在沒有監(jiān)護或指導(dǎo)下使用器具；

      ——幼兒玩耍器具的情況。

      注103：以下事實應(yīng)當(dāng)引起注意：

      ——對于用在車輛、船舶或航空器上的器具，可能需要附加要求；

      ——全國性的衛(wèi)生保健部門、全國性勞動保護部門、全國性供水管理部門以及類似的部門都對器具規(guī)定了附加要求。

     注104：本部分不適用于：

      ——專門為工業(yè)用途設(shè)計的洗衣機（ISO 10472-2）；

      ——在特殊環(huán)境中使用的器具，例如存在腐蝕性氣體或爆炸性氣體（塵埃、蒸氣或煤氣）的環(huán)境。

2 規(guī)范性引用文件

      下列文件中的條款通過本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本部分。然而，鼓勵根據(jù)本部分達(dá)成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

      增加：

      GB／T 1690-2006 硫化橡膠或熱塑性橡膠耐液體試驗方法

      IEC 60456 家用洗衣機 性能測試方法

      GB 14536.13-2008 家用和類似用途電自動控制器 電動門鎖的特殊要求

3 術(shù)語和定義

      下列術(shù)語和定義適用于本部分。

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

3.1.9 代替：

      正常工作 normal operation

      器具在下述條件下運轉(zhuǎn)：

      器具放入使用說明書中規(guī)定的干燥狀態(tài)最大質(zhì)量的紡織物，并注入設(shè)計要求的最大水量。可是當(dāng)使用50%紡織物時，如果器具輸入功率或電流較高，并且這種情況比第11章全負(fù)載條件下的試驗更為不利，則器具用這些紡織物進行運轉(zhuǎn)。

      注101：對于有些帶有程序控制器的器具，使用50%的負(fù)載可能造成器具自動縮短洗衣程序。

     水溫是：

      ——對于不帶加熱元件的器具50℃±5℃；

      ——對于不帶有加熱元件的僅打算連接冷水水源的器具15℃±5℃；

      ——對于其他器具15℃±5℃。

      如果器具不帶程序控制器，在第一個洗滌周期開始之前，水加熱到90℃±5℃或結(jié)構(gòu)所允許的最高溫度，如果較低的話。

      紡織物是預(yù)洗的、雙層折邊的棉布片，其尺寸約為700mm×700mm，干燥狀態(tài)下單位面積質(zhì)量為140g/m²~175g/m²。

      如果波輪式洗衣機在工作期間衣物翻轉(zhuǎn)不正常：

      ——將紡織物量減少至電動機達(dá)到最大輸出功率為止，或者

      ——使用包含預(yù)洗過的雙層折邊的棉布片織物，其尺寸約為900mm×900mm，干燥狀態(tài)單位面積質(zhì)量為90g/m²～110g/m²。

      對于波輪式洗衣機，如有疑問，可以在減少紡織物數(shù)量的條件下進行試驗。

4 一般要求

      GB 4706.1-2005中的該章適用。

5 試驗的一般條件

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

5.2 增加：

      21.101、21.102與22.104的相關(guān)試驗在打算進行第18章試驗的器具上進行。

5.3 增加：

      15.101的試驗在15.3的試驗之前進行。

      21.101和21.102的試驗在第18章試驗前進行，22.104的試驗在第18章試驗后進行。

5.7 增加：

      如果水溫在沸點的6K以內(nèi)，并且相關(guān)部件的溫升與限值之間的差不超過25K減去室溫的值，認(rèn)為是存在疑問的。

6 分類

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

6.1 修改：

      器具應(yīng)為Ⅰ類、Ⅱ類或Ⅲ類。

6.2 增加：

      器具應(yīng)至少為IPX4。

7 標(biāo)志和說明

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

7.1 增加：

      無自動水位控制裝置的器具應(yīng)標(biāo)注最大水位。

      不帶有電加熱元件并且不準(zhǔn)備連接熱水水源的器具應(yīng)帶有下列標(biāo)志：

      注意：不要連接熱水水源。

7.10 增加：

      如果只用一個字表示“關(guān)的位置”，這個字應(yīng)用“關(guān)”表示。

7.12 增加：

      使用說明書應(yīng)規(guī)定器具設(shè)計使用的最大干衣質(zhì)量，以kg計。

7.12.1 增加：

      底部有通風(fēng)口的洗衣機，安裝說明中應(yīng)聲明：開口不能被地毯阻塞。

7.15 增加：

      關(guān)于連接熱水水源的警告應(yīng)在器具上，與水源的連接點附近。

8 對觸及帶電部件的防護

      GB 4706.1-2005中的該章適用。

9 電動器具的啟動

      GB 4706.1-2005中的該章不適用。

10 輸入功率和電流

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

10.1 增加：

      選擇代表性周期，例如，在進水、洗滌、漂洗、排水、脫水或制動過程中輸入功率最大的階段。

10.2 增加：

      選擇代表性周期，例如，在進水、洗滌、漂洗、排水、脫水或制動過程中輸入電流最大的階段。

11 發(fā)熱

      GB 4706.1-2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。

11.7 代替：

      有程序控制器的器具，以達(dá)到最高溫升的程序運行3個循環(huán)，循環(huán)間停歇4min。

      其他器具運轉(zhuǎn)3個循環(huán)，循環(huán)間停歇4min。

      每個循環(huán)包括下述運轉(zhuǎn)：

      ——無脫水裝置的器具和帶有手動擠水器的洗衣機：  洗滌；

      ——洗滌和脫水為同一個桶的器具：洗滌，然后脫水；

      ——洗滌和脫水為分離的桶，洗滌和脫水不能同時運行的器具：洗滌和脫水之間附加4min停歇時間。

      ——洗滌和脫水為分離的桶，洗滌和脫水能同時運行的器具：洗滌和脫水一起運行，要保證運行同時結(jié)束。

以上為標(biāo)準(zhǔn)部分內(nèi)容，如需看標(biāo)準(zhǔn)全文，請到相關(guān)授權(quán)網(wǎng)站購買標(biāo)準(zhǔn)正版。